{"id":9998,"date":"2021-06-30T12:22:32","date_gmt":"2021-06-30T03:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/?p=9998"},"modified":"2025-10-07T16:34:12","modified_gmt":"2025-10-07T07:34:12","slug":"tax-free-%e6%b6%88%e8%b2%bb%e7%a8%8e%e5%85%8d%e7%a8%8e%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/tax-free","title":{"rendered":"Tax-Free Shopping for Video Production Equipment in Tokyo Hanzomon &#8211; System5"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/files\/2021\/06\/logo_taxfree.png\" alt=\"Japan. Tax-free Shop\" style=\"max-width: 500px;width: 100%;\"\/>\r\n\r\n<p class=\"text-center\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/files\/2023\/11\/progear_01.jpg\" alt=\"PROGEAR Hanzomon\" style=\"max-width: 980px;width: 100%;\" \/>\r\n<\/p>\r\n\r\n<div class=\"intro\">\r\n\t<p>System5 Progear Hanzomon (Tokyo) is a reseller of professional video and sound gears.<\/p>\r\n\t<p>We display various video cameras by Sony, Canon, DJI, Blackmagic Design etc.<\/p>\r\n\t<p class=\"mb10\">You can buy items tax-free, and take them away at once. <\/p>\r\n\t<p>Please visit us for tax-free purchase of the pro gears.<\/p>\r\n\t<p>We are looking forward to your visiting.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!--<div class=\"intro\">\r\n\t<p>System5 Progear\ud55c\uc870\ubaac\uc740 \uc5c5\ubb34\uc6a9 \uc601\uc0c1\u30fb\uc74c\ud5a5\uae30\uae30\ub97c \ub2e4\uc218 \ucde8\uae09\ud558\ub294 \ud504\ub85c\uae30\uc7ac\ud310\ub9e4\uc810\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n\t<p>Show room\uc5d0\ub294Sony, Canon, DJI, Blackmagic Design\ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uba54\uc774\ucee4\uc758 \uc0c1\ud488\uc744 \uc0c1\uc2dc \uc804\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n\t<p class=\"mb10\">\ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c \uba74\uc138\ud310\ub9e4\uac00 \uac00\ub2a5\ud558\ubbc0\ub85c \ubc14\ub85c \uc0c1\ud488\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \ub3cc\uc544\uac00\uc2e4\uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n\t<p>\ud504\ub85c\uae30\uc7ac\uc758 \uba74\uc138\uad6c\uc785\uc740 System5 Progear\ud55c\uc870\ubaac\uc744 \uc774\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694.<\/p>\r\n\t<p>\uc2a4\ud0ed\uc77c\ub3d9\uc774 \ubc29\ubb38\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"intro\">\r\n\t<p>System5 Progear\u534a\u85cf\u95e8\u662f\u7ecf\u9500\u591a\u79cd\u4e1a\u52a1\u7528\u89c6\u9891\u548c\u97f3\u54cd\u5668\u6750\u7684\u4e13\u4e1a\u8bbe\u5907\u9500\u552e\u5546\u5e97\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u5c55\u793a\u6a71\u7a97\u4e2d\u5e38\u5e74\u5c55\u51faSony\u3001Canon\u3001DJI\u3001Blackmagic Design\u7b49\u5404\u79cd\u5382\u5546\u7684\u5546\u54c1\u3002<\/p>\r\n\t<p class=\"mb10\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u5e97\u5185\u63d0\u4f9b\u514d\u7a0e\u9500\u552e\u670d\u52a1\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7acb\u523b\u5e26\u56de\u60a8\u8d2d\u4e70\u7684\u5546\u54c1\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u8bf7\u60a8\u5728System5 Progear\u534a\u85cf\u95e8\u8d2d\u4e70\u514d\u7a0e\u7684\u4e13\u4e1a\u8bbe\u5907\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u5168\u4f53\u5458\u5de5\u606d\u5019\u60a8\u7684\u5230\u6765\u3002<\/p>\r\n<\/div>-->\r\n\r\n<div class=\"intro\">\r\n\t<p>SYSTEM5 PROGEAR\u534a\u8535\u9580\u306f\u696d\u52d9\u7528\u6620\u50cf\u30fb\u97f3\u97ff\u6a5f\u5668\u3092\u591a\u6570\u53d6\u308a\u6271\u3046\u30d7\u30ed\u6a5f\u6750\u8ca9\u58f2\u5e97\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u306fSony\u3001Canon\u3001DJI\u3001Blackmagic Design\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5546\u54c1\u3092\u5e38\u6642\u5c55\u793a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\t<p class=\"mb10\">\u5e97\u982d\u3067\u514d\u7a0e\u8ca9\u58f2\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u3059\u3050\u306b\u5546\u54c1\u3092\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u30d7\u30ed\u6a5f\u6750\u306e\u514d\u7a0e\u8cfc\u5165\u306fSYSTEM5 PROGEAR\u534a\u8535\u9580\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n\t<p>\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u4e00\u540c\u3001\u3054\u6765\u5e97\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- \u514d\u7a0e\u5bfe\u8c61\u8005 -->\r\n<div class=\"dotBlock\">\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\tTax-Free Eligible Customers&#8221;\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fbTourists from abroad\u2014Temporary visitors only (Less than six months)<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fbDiplomats who have a tax-exemption licence card.<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fbNon-residents with Japanese nationality who can be confirmed that they have been living outside Japan for more than two years with a &#8220;certificate of residence&#8221; or a &#8220;copy of family register&#8221; direction<\/p>\r\n\t\t\t<p class=\"txtindent\"><span class=\"red\">*<\/span> When using the automated immigration gates for landing examination at the airports (Narita, Haneda, Chubu, Kansai and Fukuoka), your passport is not stamped with the seal of verification for entry. Therefore, you may not be able to identify yourself as a non-resident at tax-free shops.\r\n\t\t\tIf you plan to use tax-free shops, please inform the officer at the customs office that you need the seal of verification when passing the automated immigration gates.<br \/>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nta.go.jp\/publication\/pamph\/shohi\/menzei\/pdf\/11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">For Non-Residents Using Automated Immigration Gates<\/a>\uff08PDF\/101KB\uff09<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">*<\/span> The proof of residence requires the \u201cdate when the address (or place of residence) was established\u201d and the \u201cland number of the permanent domicile\u201d.<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">*<\/span> A copy of the family register tag must include the \u201cland number of the permanent domicile\u201d.\r\n\t\t\t<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n<!--\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\uba74\uc138\ub300\uc0c1\uc790\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc77c\ubcf8 \uad6d\uc678\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \uc5ec\ud589\uc790  \u203b\uc77c\ubcf8\uccb4\ub958\uae30\uac04\uc774 6\uac1c\uc6d4\ubbf8\ub9cc \uc774\uc5b4\uc57c \ud560 \uc870\uac74<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uba74\uc138\uce74\ub4dc\ub97c \uad50\ubd80 \ubc1b\uace0\uc788\ub294 \uc678\uad50\uad00\ub4f1<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc77c\ubcf8 \uad6d\uc801\uc744 \uac00\uc9c4 \ube44\uac70\uc8fc\uc790\uc758 \ubd84\uc73c\ub85c, 2\ub144 \uc774\uc0c1 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uad6d\ub0b4 \uc774\uc678\uc758 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \u300c\uc7ac\ub958 \uc99d\uba85\u300d \ub610\ub294 \u300c\ud638\uc801\uc758 \ubd80\ud45c\uc758 \uc0ac\ubcf8\u300d\uc73c\ub85c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubd84<\/p>\r\n\t\t\t<p class=\"txtindent\"><span class=\"red\">\u203b<\/span>\uacf5\ud56d(\ub098\ub9ac\ud0c0, \ud558\ub124\ub2e4, \uc8fc\ubd80, \uac04\uc0ac\uc774,\ud6c4\ucfe0\uc624\uce74)\uc5d0\uc11c\uc758 \uc785\uad6d \uc2ec\uc0ac \uc2dc \uc790\ub3d9\ud654 \uac8c\uc774\ud2b8\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5ec\uad8c\uc5d0 \uc785\uad6d \uc2a4\ud0ec\ud504\uac00 \ucc0d\ud788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uba74\uc138\uc810\uc5d0\uc11c \ube44\uac70\uc8fc\uc790\ub77c\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788 \uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\t\t\t\uba74\uc138\uc810 \uc774\uc6a9\uc744 \uc0dd\uac01\ud558\uc2dc\ub294 \ubd84\uc740 \uc790\ub3d9\ud654 \uac8c\uc774\ud2b8\ub97c \ud1b5\uacfc\ud560 \ub54c \uc2a4\ud0ec \ud504\uac00 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\ub294 \ucde8\uc9c0\ub97c \uc785\uad6d\uad00\ub9ac\uad6d \uc9c1\uc6d0\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<br \/>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nta.go.jp\/publication\/pamph\/shohi\/menzei\/pdf\/14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uc790\ub3d9\ud654 \uac8c\uc774\ud2b8\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\ub294 \ube44\uac70\uc8fc\uc790\uc5d0\uac8c<\/a>\uff08PDF\/120KB\uff09<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b<\/span>\uc7ac\ub958 \uc99d\uba85\uc5d0\ub294, \u300c\uc8fc\uc18c(\ub610\ub294 \uac70\uc18c)\ub97c \uc815\ud55c \uc5f0\uc6d4\uc77c\u300d \ubc0f \u300c\ubcf8\uc801\uc758 \uc9c0\ubc88\u300d\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b<\/span>\ud638\uc801\uc758 \ubd80\ud45c\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc5d0\ub294, \u300c\ubcf8\uc801\uc758 \uc9c0\ubc88\u300d\uc758 \uae30\uc7ac\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\t\t\t<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u514d\u7a0e\u5bf9\u8c61\u4eba\u58eb\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u6765\u81ea\u65e5\u672c\u56fd\u5916\u7684\u65c5\u5ba2  \u203b\u6761\u4ef6\u662f\u5728\u65e5\u672c\u7684\u9017\u7559\u65f6\u95f4\u4f4e\u4e8e6\u4e2a\u6708<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u5f97\u5230\u514d\u7a0e\u5361\u7684\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u6301\u6709\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u7684\u975e\u5c45\u4f4f\u8005\uff0c\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u201c\u5728\u7559\u7968\u201d\u6216\u201c\u6237\u53e3\u7c3f\u590d\u5370\u4ef6\u201d\u4ee5\u8bc1\u660e\u8fde\u7eed2\u5e74\u4ee5\u4e0a\u5728\u65e5\u672c\u5883\u5916\u5c45\u4f4f<\/p>\r\n\t\t\t<p class=\"txtindent\"><span class=\"red\">\u203b<\/span>\u5728\u673a\u573a\uff08\u6210\u7530\u3001\u7fbd\u7530\u3001\u4e2d\u90e8\u3001\u5173\u897f\u3001\u798f\u5188\uff09\u7684\u5165\u5883\u5ba1\u67e5\u65f6\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u95e8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u7531\u4e8e\u672a\u5728\u62a4\u7167\u4e0a\u52a0\u76d6\u5165\u5883\u5370\u7ae0\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u514d\u7a0e\u5e97\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u975e\u5c45\u6c11\u7684\u786e\u8ba4\u3002\r\n\t\t\t\u8ba1\u5212\u4f7f\u7528\u514d\u7a0e\u5e97\u7684\u975e\u5c45\u6c11\uff0c\u5728\u901a\u8fc7\u81ea\u52a8\u95e8\u65f6\uff0c\u8bf7\u5411\u5165\u5883\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u804c\u5458\u63d0\u51fa\u52a0\u76d6\u5165\u5883\u5370\u7ae0\u7684\u7533\u8bf7<br \/>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nta.go.jp\/publication\/pamph\/shohi\/menzei\/pdf\/12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u95e8\u7684\u975e\u5c45\u6c11<\/a>\uff08PDF\/105KB\uff09<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b<\/span>\u5c45\u4f4f\u8bc1\u660e\u9700\u8981\u201c\u5730\u5740\uff08\u6216\u5c45\u4f4f\u5730\uff09\u6210\u7acb\u65e5\u671f\u201d\u548c\u201c\u6c38\u4e45\u4f4f\u6240\u5730\u7f16\u53f7\u201d<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b<\/span>\u6237\u53e3\u672c\u590d\u5370\u4ef6\u5fc5\u987b\u6ce8\u660e\u201c\u6237\u7c4d\u5730\u7f16\u53f7\u201d\r\n\t\t\t<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t-->\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt id=\"tax_exempt\">\r\n\t\t\t\u514d\u7a0e\u5bfe\u8c61\u8005\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65e5\u672c\u56fd\u5916\u304b\u3089\u306e\u65c5\u884c\u8005\uff08\u203b1\uff09\u65e5\u672c\u6ede\u5728\u671f\u9593\u304c6\u30f6\u6708\u672a\u6e80\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u6761\u4ef6<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u514d\u7a0e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4ea4\u4ed8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u3092\u6709\u3059\u308b\u975e\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u65b9\u3067\u30012\u5e74\u4ee5\u4e0a\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u56fd\u5185\u4ee5\u5916\u306e\u5730\u57df\u306b\u5c45\u4f4f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u300c\u5728\u7559\u8a3c\u660e\uff08\u203b2\uff09\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u6238\u7c4d\u306e\u9644\u7968\u306e\u5199\u3057\uff08\u203b3\uff09\u300d\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u65b9<\/p>\r\n\t\t\t<p class=\"txtindent\"><span class=\"red\">\u203b1<\/span> \u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5165\u56fd\u306e\u8a3c\u5370\u304c\u62bc\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u514d\u7a0e\u51e6\u7406\u304c\u884c\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002\r\n\t\t\t\u514d\u7a0e\u306e\u3054\u5229\u7528\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u901a\u904e\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u8a3c\u5370\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u65e8\u3092\u5165\u56fd\u7ba1\u7406\u5c40\u306e\u8077\u54e1\u306b\u304a\u7533\u3057\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\r\n\t\t\t<!--<a href=\"https:\/\/www.nta.go.jp\/publication\/pamph\/shohi\/menzei\/pdf\/15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u81ea\u52d5\u5316\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u975e\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u65b9\u3078<\/a>\uff08PDF\/117KB\uff09-->\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b2<\/span> \u5728\u7559\u8a3c\u660e\u306b\u306f\u3001\u300c\u4f4f\u6240\uff08\u53c8\u306f\u5c45\u6240\uff09\u3092\u5b9a\u3081\u305f\u5e74\u6708\u65e5\u300d\u53ca\u3073\u300c\u672c\u7c4d\u306e\u5730\u756a\u300d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br>\r\n\t\t\t<span class=\"red\">\u203b3<\/span> \u6238\u7c4d\u306e\u9644\u7968\u306e\u5199\u3057\u306b\u306f\u3001\u300c\u672c\u7c4d\u306e\u5730\u756a\u300d\u306e\u8a18\u8f09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\r\n\t\t\t<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- \u514d\u7a0e\u5bfe\u8c61\u54c1 -->\r\n<div class=\"dotBlock\">\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\tTax-Free Eligible Items\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fbAll products for sale (excluding some items)<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n<!--\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\uba74\uc138\ub300\uc0c1\ud488\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc804\ud310\ub9e4\uc0c1\ud488 (\uc77c\ubd80 \uc0c1\ud488 \uc81c\uc678)<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u514d\u7a0e\u9002\u7528\u54c1\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u6240\u6709\u9500\u552e\u7684\u5546\u54c1\uff08\u90e8\u5206\u5546\u54c1\u9664\u5916\uff09<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n-->\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u514d\u7a0e\u5bfe\u8c61\u54c1\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u5168\u8ca9\u58f2\u5546\u54c1\uff08\u4e00\u90e8\u5546\u54c1\u3092\u9664\u304f\uff09<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- \u6700\u4f4e\u8cfc\u5165\u91d1\u984d-->\r\n<div class=\"dotBlock\">\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\tMinimum purchase for tax-free (per a person, a day)\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fbOver 5,000 JPY, excluding tax<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n<!--\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\ucd5c\uc800\uad6c\uc785\uae08\uc561 (1\uc778 1\uc77c\ub2f9 \ud569\uacc4)\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc18c\ube44\uc138\ubcc4\ub3c4\ud569\uacc4 5,000\uc5d4\uc774\uc0c1<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u6700\u4f4e\u91c7\u8d2d\u91d1\u989d (\u6bcf\u4eba\u6bcf\u5929\u7684\u5408\u8ba1\u91d1\u989d)\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u53bb\u7a0e\u4ef7\u683c\u5408\u8ba1 5,000\u65e5\u5143\u4ee5\u4e0a<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n-->\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u6700\u4f4e\u8cfc\u5165\u91d1\u984d(1\u4eba1\u65e5\u3042\u305f\u308a\u306e\u5408\u8a08)\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u7a0e\u629c\u5408\u8a085,000\u5186\u4ee5\u4e0a<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- \u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e -->\r\n<div class=\"dotBlock\">\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\tDocuments required\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fbTourists: Passport of your own (No photo copy)<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fbDiplomats: Exemption licence of your own, Your ID, Official purchase<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fbNon-residents with Japanese nationality: Certificate of residence or copy of family register<br><span class=\"red\">*<\/span> If you would like to place an order at the online shop before visiting the store, please write &#8220;I would like to purchase tax-free&#8221; in the notes section. Or please reply to the email you receive when your order is completed.<br><span class=\"red\">*<\/span> Points cannot be used for duty-free purchases.<\/dd>\r\n\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n<!--\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\ud544\uc694\ud55c \uc11c\ub958\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc5ec\ud589\uc790 \/ \ubcf8\uc778\uc758 \uc5ec\uad8c(\ubcf5\uc0ac \ubd88\uac00)<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc678\uad50\uad00\ub4f1 \/ \ubcf8\uc778\uc758 \uba74\uc138\uce74\ub4dc, \uc678\uad50\uad00\ub4f1 \uc2e0\ubd84\uc99d\uba85\ud45c, \uba74\uc138\uad6c\uc785\ud45c<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc77c\ubcf8 \uad6d\uc801\uc744 \uac00\uc9c4 \ube44\uac70\uc8fc\uc790 \/ \uc7ac\ub958 \uc99d\uba85 \ub610\ub294 \ud638\uc801\uc758 \ubd80\ud45c \uc0ac\ubcf8<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u7684\u6587\u4ef6\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65c5\u5ba2 \/ \u672c\u4eba\u7684\u62a4\u7167(\u4e0d\u53ef\u4f7f\u7528\u590d\u5370\u4ef6)<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49 \/ \u672c\u4eba\u7684\u514d\u7a0e\u5361\u3001\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u4e66\u3001\u514d\u7a0e\u91c7\u8d2d\u8868<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u6301\u6709\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u7684\u975e\u5c45\u4f4f\u8005 \/ \u201c\u5728\u7559\u7968\u201d\u6216\u201c\u6237\u53e3\u7c3f\u590d\u5370\u4ef6\u201d<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n-->\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65c5\u884c\u8005\uff1a\u672c\u4eba\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(\u30b3\u30d4\u30fc\u4e0d\u53ef)<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49\uff1a\u672c\u4eba\u306e\u514d\u7a0e\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5916\u4ea4\u5b98\u7b49\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u7968\u3001\u514d\u7a0e\u8cfc\u5165\u8868<\/p>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u3092\u6709\u3059\u308b\u975e\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u65b9\uff1a\u5728\u7559\u8a3c\u660e \u307e\u305f\u306f \u6238\u7c4d\u306e\u9644\u7968\u306e\u5199\u3057<br><span class=\"red\">\u203b<\/span>\u3054\u6765\u5e97\u524d\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u3054\u6ce8\u6587\u624b\u7d9a\u304d\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u9023\u7d61\u4e8b\u9805\u306e\u6b04\u306b\u300c\u514d\u7a0e\u8cfc\u5165\u5e0c\u671b\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u306f\u6ce8\u6587\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u5c4a\u304f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3054\u8fd4\u4fe1\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><span class=\"red\">\u203b<\/span>\u514d\u7a0e\u8cfc\u5165\u6642\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\r\n<\/p>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- \u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c -->\r\n<div class=\"dotBlock\">\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\tProduct Warranty\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fbOnly within Japan (Repairs and inspections not available overseas)<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n<!--\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\uc77c\ubcf8 \ub0b4\uc5d0\uc11c\ub9cc (\ud574\uc678\uc5d0\uc11c\ub294 \uc218\ub9ac\u30fb\uc810\uac80 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubd88\uac00)<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u4ea7\u54c1\u4fdd\u4fee\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u4ec5\u5728\u65e5\u672c\u56fd\u5185\uff08\u6d77\u5916\u65e0\u4fee\u7406\u30fb\u68c0\u67e5\u670d\u52a1\uff09<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n-->\t\r\n\t<dl>\r\n\t\t<dt>\r\n\t\t\t\u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c\r\n\t\t<\/dt>\r\n\t\t<dd>\r\n\t\t\t<p>\u30fb\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u307f\uff08\u6d77\u5916\u3067\u306f\u4fee\u7406\u30fb\u70b9\u691c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4e0d\u53ef\uff09<\/p>\r\n\t\t<\/dd>\r\n\t<\/dl>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"flex\">\r\n\t<div class=\"mark text-center\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.privacymark.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/files\/2025\/10\/10520071_10_EN.png\" alt=\"\u305f\u3044\u305b\u3064\u306b\u3057\u307e\u3059\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u300010520071(07)\" style=\"max-width:95px;\"><\/a><br>\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.system5.jp\/policies\/privacy-policy\">\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u65b9\u91dd<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"mark text-center\">\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/file.system5.jp\/globalfooter\/images\/ISMSmark_2022.jpg\" alt=\"ISO\u30de\u30fc\u30af\" style=\"max-width:150px;\">\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"mark text-center\">\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/file.system5.jp\/globalfooter\/images\/taxfree.jpg\" alt=\"Tax-free\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\">\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<iframe\r\nwidth=\"100%\"\r\nheight=\"350\"\r\nframeborder=\"0\"\r\nscrolling=\"no\"\r\nmarginheight=\"0\"\r\nmarginwidth=\"0\"\r\nsrc=\"https:\/\/maps.google.co.jp\/maps?ie=UTF8&amp;cid=2913956358104859477&amp;q=%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%96&amp;gl=JP&amp;hl=ja&amp;t=m&amp;brcurrent=3,0x60188c7a3cbc44c9:0x49c60925bc316383,0&amp;ll=35.684995,139.740214&amp;spn=0.008889,0.013711&amp;z=16&amp;iwloc=A&amp;output=embed\"><\/iframe>\r\n\r\n<p class=\"right\">\r\n\tPROGEAR\u534a\u8535\u9580\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<br \/>\r\n\t<a href=\"https:\/\/www.system5.jp\/pages\/progear\" class=\"button\" style=\"margin-top:1em;\">About Progear Hanzomon Tokyo<\/a>\r\n<\/p>\r\n\r\n<style>\r\n\t.intro {\r\n    margin-bottom: 2em;\r\n}\r\n.dotBlock {\r\n    border: 4px dotted #ccc;\r\n    padding: 1em;\r\n\t\tmargin-bottom: 3em;\r\n}\r\n.dotBlock dt{\r\n\tfont-weight:bold;\r\n}\r\n.flex{\r\n\tdisplay:flex;\r\n\tjustify-content: space-around;\r\n}\r\n.flex img{\r\n\tmax-width:100%;\r\n}\r\n<\/style>\r\n<script>\r\n$(window).on('load', function() {\r\n  let headerHeight = $('.site-header').outerHeight();\r\n  let urlHash = location.hash;\r\n  if (urlHash) {\r\n    let position = $(urlHash).offset().top - 210;\r\n    $('html, body').animate({ scrollTop: position }, 0);\r\n  }\r\n});\r\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"System5 Progear Hanzomon (Tokyo) is a reseller of professional video and sound gears. We display various video [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,23],"tags":[],"class_list":["post-9998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shopping","category-order"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9998"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34991,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9998\/revisions\/34991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info.system5.jp\/prosupport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}